creo que el tema de la correccion los puedes corregir ingresando en herramientas del escritos de textos, ahi estan las opciones de idiomas, luego fijate el linguistica, borra todos los diccionarios y crea uno nuevo que se llame standar (espa?ol-argentina), actualiza todo con F9, apaga o cerra el writer y luego escribi cualquier cosa y corregila con F7 y ahi funciona. espero lo puedas hacer. saludos